Una pequeña redacción que escribí para francés. Seguramente, más adelante, lo traduciré al castellano para los que no sepáis francés.
LA LIBERTÉ GUIDANT LE PEUPLE
Dans la première entrée du blog http://francesinspolinya.blogspot.com/, Anna, notre prof de français a publié une photo d’une partie de l’œuvre d’art « La liberté guidant le peuple » d’Eugène Delacroix (1798-1863). Ce tableau se trouve au musée du Louvre, à Paris, et c’est un symbole de la république, de la liberté et de la France.
Cette ouvre représente le 28 juillet 1830, jour qui appartient aux Trois Glorieuses (le 27, 28 et 29 juillet 1830). Pendant c’est trois jours les républicains libéraux se sont soulevés contre le coup de force du roi Charles X, et on renversé ce dernier roi Bourbon.
Au centre du tableau il y a une fille du peuple, vivante, fougueuse, révoltée et victorieuse. Dans son bras droit elle a le drapeau français, lumineux, brillant et ondulant. Derrière la couleur rouge du drapeau, le fond est gris, ce qui fait ressortir encore plus le rouge.
La fille c’est distingue parmi les hommes. Elle est profilée et éclairée Elle tourne la tête envers les hommes pour les stimuler à aller vers la victoire finale. C’est une fille déterminée et noble. Elle porte une robe de couloir jaune qui lui a glissé en-dessous de ses seins. Elle a une ceinture dont les bouts flottent sur le coté. On peut remarquer des poils à son aisselle. Les classiques ont trouvé cela plutôt vulgaire.
Elle a un profil de style grec, une bouche généreuse, un nez droit et un menton délicat. Ella a un fusil à baïonnette d'infanterie, modèle 1816, à la main gauche.
À droit du tableau, à coté de la fille, il y a un enfant avec deux pistolets de cavalerie aux mains. Il porte un béret en velours noir typique des étudiants. Il a le bras en l’aire, le pied en avant et il a fait un cri de guerre... signe de leur révolte.
À gauche et derrière la fille, il y a deux hommes. L’un plus à la gauche, avec un béret d’infanterie, l’autre, plus à la droite, est le symbole de la jeunesse révoltée.
Le combattant qui porte un foulard rouge aux la tête, est habillé avec les couleurs du drapeau français i chemise bleue, une autre en dessous blanche et le boucle de la ceinture rouge. Il s’agit d’un ouvrier manufacturier car des pantalons sont de ce style.
La technique utilisée est la peinture à l'huile. Les couleurs bleu, blanc et rouge y prédominent. L’ouvre a la forme d’un triangle: dans la partie inférieure, les morts pour la liberté ; Dans la partie supérieure la femme avec le drapeau qui symbolise la liberté. Au fond et à droite, nous pouvons voir la cathédral de Notre-Dame. Cela provoque un effet de profondeur et fait référence à la liberté et au romantisme. En plus, cela situe l’action à Paris. Les soldats par terre occupent le premier plan à la base du triangle. L’orientation sur la rive gauche de la seine est inexacte.
Cette ouvre est historique, politique, fiction, réalité et le dernier sursaut de l’Ancien Régime. Symbole de la Liberté et la révolution picturale, réaliste et innovatrice. Critiquée par les personnes qui croient aux concepts classiques. C’est une ouvre de l'enthousiasme romantique et révolutionnaire qui est devenue universelle.
Glòria 4ème A
¡Hola Gloria!
ResponEliminaMe ha gustado mucho tu redacción, haces una descripción minuciosa de los personajes del cuadro y de sus significados posibles. Creo que además es un buen análisis pictórico, reflejando una época y un pintor que tenía muy claro lo que sentia y pensaba, aunque en ocasiones fueran rechazadas sus obras en el Salón o en otros lugares.
A veces he puesto algunos post de Delacroix en mi blog, pero hace ya tiempo, pues es uno de los pintores que más me gustan, es un gran colorista, dibujante, reflejo realista de una época y además denuncia la sociedad hipócrita que le tocó vivir, sobre todo con la guerra de Grecia y los turcos, es todo un símbolo de la libertad, del cuadro que indicas, de Grecia y de otros temas. Felicidades por tu trabajo. Un beso.
¿cual es el nobmre de la mujer?
ResponElimina